La basmalah
partie 1:traduction du livre de Cheikh Salih Al-Fawzan :hafida: "Sharh Al 'aquida-t-oul wasitiya".
En effet ce livre écrit par Cheikh Al-Islam Ibn Taymiya :rahimoAllah: est d'une importance primordiale dans les bases de la croyance correct, cependant sa compréhension peut parfois être difficile d'accès c'est pourquoi nos nobles savants nous aide à le comprendre en l'expliquant.Texte:Au nom d'Allah le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.Explication:"l'auteur :rahimoAllah: commence son livre avec la bamalah en imitation du Livre Saint (Le Qor'an) dans lequel la basmalah est reproduite au début de chaque sourate à l'exception de la sourate At-Tawba et aussi en imitation du Prophète :saws: qui avait l'habitude de commencer ces lettres avec la basmalah.
Sa parole(Au nom d'Allah/ bismilah): Le ba est pour rechercher l'aide et le ism dans la langue arabe représente quelque chose qui dénote un sens ou une signification. Les grammaticiens( de la langue arabe) disent: Ce qui désigne une signification en soi et qui n'est lié à aucune durée dans le temps.
Et (Allah) est un nom propre pour Sa Sainteté (adh-dhat al-Muqaddasah) et sa signification est: Le Seul qui détient Al-Ulouhiya et Al-'Uboudiya au dessus de Sa création. Le mot Allah est dérivé de allaha, you'allihou,alouha(il a été divinité, il est divinité, divinité) avec la signification: il a été déité, il est déité et déité ('ubida, yu'badou, 'Ibada). Donc (Allah) est une divinité dont la signification est: Le Seul à être adoré.
Et (Ar-Rahman Ar-Rahim) sont deux noms sublimes parmi les Noms Magnifiques, qui donnent la preuve de la possession de Rahma(miséricorde) comme caractéristique et attribut d'une mannière qui convient à Sa Grandeur.
(Ar-Rahman) est le possésseur de la misériorde d'une mannière génèrale ( et opérationnelle) pour l'ensemble de la création. Et (Ar-Rahim) est le possésseur de la miséricorde spécifique aux croyants comme cela se trouve dans Sa Parole:"et Il est Miséricordieux envers les croyants." (Al-Ahzab verset 43)
traduction du livre de Cheikh Salih Al-Fawzan :hafida: "Sharh Al 'aquida-t-oul wasitiya".
En effet ce livre écrit par Cheikh Al-Islam Ibn Taymiya :rahimoAllah: est d'une importance primordiale dans les bases de la croyance correct, cependant sa compréhension peut parfois être difficile d'accès c'est pourquoi nos nobles savants nous aide à le comprendre en l'expliquant.
Traduis est posté par ibn_fatiha
